アイコンの説明

Babel アイコン説明
メニューアイコン

新規アイコン 新規:プロジェクトの新規作成を行います。
開くアイコン 開く:Babel で作成したプロジェクトファイル.pjd を開きます。
上書きアイコン 上書き保存:作成中のデータを上書き保存します。
名前を付けて保存アイコン 名前を付けて保存:作成中のデータを別ファイルとして保存します。
映像を開くアイコン 映像を開く:映像ファイルを開きます。
映像を閉じるアイコン 映像を閉じる:映像ファイルを閉じます。
台本を開くアイコン 台本を開く:台本テキストを表示します。
インポートアイコン インポート:Babel 以外で作成した字幕素材をインポートします。
エクスポートアイコン エクスポート:他のフォーマットにエクスポートします。
アプリケーションの設定アイコン アプリケーションの設定:ショートカットやガイドライン、言語の設定などを行います。
元に戻すアイコン 元に戻す:操作する前の状態に戻します。
やり直しアイコン やり直し:「元に戻す」操作を取り消します。
切り取りアイコン 切り取り:選択した字幕を切り取ります。
コピーアイコン コピー:選択した字幕をコピーします。
貼り付けアイコン 貼り付け:コピー又は切り取った字幕を貼り付けます。
すべて選択アイコン 全て選択:字幕ウインドウ全体を選択します。
字幕を削除アイコン 字幕を削除:選択している番号の字幕とスポッティングを削除します。
字幕をクリアアイコン 字幕をクリア:選択している番号のスポッティングを残したまま字幕テキストを削除します。
原文をクリアアイコン 原文をクリア:選択している番号のスポッティングを残したまま原文テキストを削除します。
コメントを削除アイコン コメントを削除:選択している番号のコメントを削除します。
字幕を追加アイコン 字幕を追加:字幕ウインドウの最後に新しいウインドウを追加します。
字幕番号を振り直すアイコン 字幕番号を振り直す:字幕番号の振り直しをします。
検索アイコン 検索:字幕や原⽂、ルビにある⽂字列を検索します。
置換アイコン 置換:字幕や原文、ルビにある⽂字列を検索し、置換します。
スタイル検索アイコン スタイル検索:個別に編集をかけた⽂字列を検索します。
スタイル置換アイコン スタイル置換:指定した字幕に一括でエフェクトをかけます。
字幕を移動アイコン 字幕を移動:字幕を一括で移動、調整します。
プロジェクトの設定アイコン プロジェクトの設定:フォーマットの設定を行います。
映像の位置を設定アイコン 映像の位置を設定:映像の開始時間を設定します。
タイムラインウィンドウの表示範囲アイコン タイムラインウインドウの表示範囲:映像の表示範囲を設定します。
映像の位置を調整アイコン 映像の位置を調整:映像の開始時間を変更します。
字幕の位置を調整アイコン 字幕の位置を調整:字幕の移動時間を設定します。
映像の欠落、重複フレーム設定アイコン 映像の欠落、重複フレーム設定:タイムコードの重複、⽋落部分を設定します。
バージョン情報アイコン バージョン情報:バージョン情報が表示されます。
アプリケーションを終了アイコン アプリケーションを終了:Babel を終了します。

 

エフェクト アイコン

フォントの変更アイコン フォントの変更:選択した字幕のフォント、サイズ、太さを変更します。
フォントの色アイコン フォントの色:選択した字幕の色を変更します。
斜体アイコン 斜体:選択した字幕をイタリックにします。
エッジアイコン エッジ:選択した字幕のエッジの色、太さを変更します。
カーニングレディングアイコン カーニング、レディング:選択した字幕のカーニング、レディングを変更します。
マスクアイコン マスク:選択した字幕の背景にマスクを表示します。色と透過率も設定できます。
配置アイコン 配置:選択した字幕の表示位置を変更します。
インポートアイコン インポート:Babel 以外で作成した字幕素材をインポートします。
表示効果アイコン 表示効果:選択した字幕にフェードイン、フェードアウトの効果を設定します。
横書き、縦書きの切替アイコン 縦書き、横書きの切替: 選択した字幕の縦書き、横書きの設定をします。
ルビアイコン ルビ:選択した字幕にルビを設定します。
傍点の設定、解除アイコン 傍点の設定、解除:選択した字幕に傍点を設定します。
組み文字の設定、解除アイコン 組文字の設定、解除:選択した字幕を横並びに設定します。
設定リセットアイコン リセットしてプロジェクトの設定に戻す:効果をデフォルト値に戻します。

 



    Tweet    
    このエントリーをはてなブックマークに追加