Babel 公式サイトに行く Subtitling Software Babel
字幕編集ウィンドウの文字を大きくしたい場合は、以下の手順を行ってください。
「アプリケーションの設定」→「言語」タブのフォントから「字幕編集フォント」「原文編集フォント」それぞれ右に表示されている枠の部分をクリックし、フォントサイズを変更してください。
サイズ以外にも、フォントの種類やスタイルも設定することができます。(以下はサイズを20ポイントにした場合)